Tel-Aviv , le 8 janvier – Le Comité national olympique israélien a attribué le Trophée du CIO pour l’année 2013 au président Shimon Peres pour ses activités de longue date visant à promouvoir la paix , la fraternité et la coexistence à travers le sport .

Le président Peres a reçu le trophée des mains de Igal Carmi , le président de la National Olympique d’Israël, entouré d’ un groupe d’athlètes olympiques et paralympiques.

Shimon Peres a remercié le groupe pour le trophée en déclarant que le sport sait renforcer les sociétés et les nations, le comportement sportif étant en fait un comportement culturel.

Il a ajouté qu’il préférait les compétitions sportives aux guerres : «Dans la guerre que vous devez avoir le dessus sur votre rival . Dans le sport aussi, vous devez vaincre vos rivaux, mais personne n’est blessé ou tué  » .

Peres a souligné qu’il ya en Israël des équipes sportives composées à la fois de Juifs et d’Arabes, lesquelles s’entraînent et jouent ensemble et que les manifestations sportives ont toujours lieu, même pendant les moments les plus difficiles. Il a souhaité qu’un jour le pays puisse ne plus militarisé et que les camps militaires puissent se transformer en terrains de sport où les enfants apprendront la seule compétition.

Le président a souligné pour finir la valeur du sport comme outil éducatif, rappelant que le sport est toujours opposé au racisme .

Dans la photo de gauche à droite: les athlètes Maya Davidovich , Jacob Tumarkin , Inbal Pizaro, Shahar Zuberi , Neta Rivkin entourant le Président Peres (4e) et Igal Carmi, président CNO d’Israël (dernier à droite)