Chers collègues,

Chers amis,

Après deux années très difficiles pour le Mouvement olympique européen, le mois de juillet nous a apporté l’espoir et l’optimisme que le sport continuera d’apporter la positivité, la paix et l’unité à notre continent.

Après une édition magique du Festival olympique de la jeunesse européenne d’hiver en Finlande en mars, l’attention s’est tournée vers l’édition estivale en Slovaquie. Nos attentes. Il faut le dire élevées, ont non seulement été satisfaites, mais dépassées, car nous avons vu les jeunes étoiles européennes briller à Banska Bystrica.

Mes sincères remerciements et mes éloges vont à nos amis slovaques, qui ont tenu leurs promesses sur tous les fronts. De l’hospitalité chaleureuse aux sites exceptionnels – tout au long de la semaine tout a été de la plus haute qualité.

Vous les athlètes, vous avez établi des records, crée des souvenirs et noué des amitiés qui dureront longtemps dans votre vie. Vous avez rendu vos pays fiers et j’espère que vous pourrez utiliser cette expérience pour poursuivre vos rêves olympiques.

Il y a eu tellement de moments marquants qu’il est difficile d’en distinguer un seul, mais je pense que des éloges particuliers doivent être réservés à la formidable délégation ukrainienne. L’accueil qu’ils ont reçu de la foule lors de la cérémonie d’ouverture est le reflet de l’unité de l’Europe avec l’Ukraine, et voir leurs 46 jeunes athlètes concourir et remporter des médailles tout au long de la semaine nous a tous remplis de fierté.

La délégation ukrainienne a reçu le soutien de toute l’Europe pour assurer que ses athlètes puissent être prêts à réaliser leur potentiel. Cet effort de collaboration nous a rappelé que le FOJE ne se limite pas au sport. En effet, pour la plupart des athlètes, il s’est agi de leur première expérience lors d’un événement multisports, qui fera partie intégrante de leur développement sur et en dehors des terrains de sport. Avec le soutien de nos bénévoles dévoués et de nos jeunes ambassadeurs olympiques européens passionnés, le FOJE a été une fois de plus une plate-forme qui permet aux futures stars de notre continent d’en apprendre davantage sur les valeurs olympiques d’excellence, d’amitié et de respect.

Nous avons quitté la Slovaquie avec de nombreux bons souvenirs et davantage d’excitation pour les éditions d’hiver et d’été de l’année prochaine dans le Frioul-Vénétie Julienne et à Maribor. Nous souhaitons aux deux comités d’organisation la meilleure réussite dans leurs préparatifs en cours – nous avons hâte de voir ce qui les attend !

Après une période aussi intense, nous espérons que le mois d’août vous apportera à tous une période de repos et de détente, vous permettant de recharger vos batteries pour les mois chargés qui nous attendent.

Merci à tous d’avoir fait briller l’Europe.

Avec les meilleures salutations eurolympiques,

Spyros Capralos